En regn-våd week-end.

Det har været en rigtig dejlig, afslappende og hyggelig week-end.
Ja, altså mest for os der ikke skulle på job...Michael havde jo lørdags-vagt og fik først fri kl. 16.00.

Men vi kan alligevel virkelig mærke, at der ikke er den samme småstressede og travle hverdag heroppe som derhjemme, og det gør at week-enderne også er mere afslappende.
Jeg når jo f.eks. til bunds i vaske-tøjet hver eneste dag og jeg når at gøre rent og støvsuge og rydde op lige når det er nødvendigt, så der er dejlig meget tid til bare at være sammen og slappe af og opleve, når vi er her alle 4.
Derfor var der også tid til, at hele lørdag formiddag og det meste af eftermiddagen for pigernes vedkommende gik med at lege!!
Vi ved det godt...det er altså et utrolig held, at have to døtre som leger så godt sammen, som Sarah og Alberte gør...og det sætter vi stor pris på.
De kan lege en leg, som fortsætter over flere dage uden at være færdig med den!
Havde de ikke kunnet det, er jeg ikke sikker på, at vi var taget til Norge. Selvom de selvfølgelig savner deres veninder derhjemme, så har de jo hinanden og det er utrolig få konflikter der har været i de sidste 3 uger...og der var ingen overhovedet i lørdags:-)
Jeg fik læst min bog færdig og nydt et par dejlige kopper kaffe imens de bare legede...og alle mine forslag om ture ud i regnen, blev pure afslået..."Kan du ikke se, at vi leger?"
Begyndte derfor på en ny bog og gav mig selv lov til at være doven og ikke tvinge en udflugt ud i regnvejret igennem, hvilket ellers var min mening.
Skønt at have orlov og tid til dovneri !!!

Søndag eftermiddag var vi inviteret ud til Kristin og hendes familie. De bor ikke mere end 9,5 km herfra. Ifølge den rute-beskrivelse vi havde printet ud og det kort vi havde fået af Kristin, ville det tage os ca. 15 minutter at køre derud...men vi ville gerne være i god tid og kørte derfor 30 min. før...og heldigvis for det:-) For blandt andet pga en lukket bro, ensrettede veje og et uheldigt sving som førte os igennem en lang tunnel, som vi bagefter skulle tilbage igennem...ja så lykkedes det os, at komme 30 min. for sent og det var efter at have fået telefonisk hjælp fra Kristin af flere omgange;-)

Vi var vældig flove da vi endelig nåede frem og heldigvis blev vi mødt med glade smil, en fantastisk udsigt, duften af vafler og forsikringer om, at det bare var dejligt at vi ville komme. Det var nogle rigtig hyggelige timer vi havde derude, sammen med Kristin og Espen og deres 3 børn. Sarah og Alberte har jo mødt Celia på rideskolen og på kælkebakken, så de nød at besøge hende og det gik fint for dem med at forstå hinanden. Og ved I hvad...jeg har fået lov til at komme på besøg i tvillingernes børnehave og det glæder jeg mig til...det er jo lidt skægt, når man ved hvem 2 af børnene er:-)

Og hjemturen gik fint. Vi kørte direkte til Møhlenpris. Så nu har vi en rute mere vi kender i Bergens ensrettede gader.

I dag har vi så været ude at købe et par nye ridestøvler til Alberte, fordi der er hul i de gamle. Vi købte dem i en ridebutik ude ved Alvøen, som altså er et utroligt smukt område. Det bliver dejligt, at køre tur derud når vejret bliver lidt bedre.

Pernille

Idag har vi fundet...

...et lille stykke Tyskland midt i alt det norske...et Liddl-supermarked!

Det er fantastisk, at kører rundt her i Bergen. For at komme over til Fyllings-dalen, der er en del af Bergen, skal man kører igennem en tunnel i Fjeldet. Der er ikke mere end 4 km. derover, men de 1 1/2 går igennem fjeldet. Igår da vi var i Fyllings-dalen, hos Jerry, så vi at der lå en Liddl derovre og idag ville vi lige prøve, at handle derinde.
Og stor var vores glæde, da det første vi så, da vi trådte ind over "grænsen" var et ægte dansk rugbrød! Vi er jo danskere...og hold da op hvor har vi savnet rugbrød. Det er helt vildt, som vi har snakket om rugbrød. Så det var et vaskeægte "kodak-moment", da vi så brødet;-) (Prisen var også til at juble over - 20 nkr.) Så Liddl..."Merci, fordi du er til";-)

Ellers har det været en stille og rolig dag med skole og arbejde. Michael holder ikke week-end endnu...han skal nemlig arbejde i morgen. Men det gør pigerne og jeg...så der er lagt an til den helt store hygge-aften...hvor vi selvfølgelig skal se X-factor-finalen !!! Heroppe hepper vi alle 4 på...Martin!!

Så vi håber, at I alle sammen må ha' en hyggelig X-factor-aften:-)

Pernille.

Idag...

Springer vi over vi voksnes indlæg...og opfordre jer til, at se på både Alberte's blog og på Sarah's i stedet for. De dækker meget godt dagens begivenheder...og ja, Sarah...jeg er træt;-)

Pernille;-)

Udstoppede dyr

I dag var der vikar i skolen.

Jeg tog nemlig i formiddags pigerne med over til vores (næsten) nabo - Bergens museum for at se de naturhistoriske samlinger. Og det var sørme en god oplevelse. Museet er over 100 år gammelt. Sådan et rigtigt museum med ustoppede dyr, stensamling, hvalsamling og meget meget mere. Men også en netop åbnet udstilling om jordskælv. F.eks. prøvede vi at stå på en platform, som vippede ganske som der var jordskælv. Det var sjovt at opleve (må det aldrig blive virkelighed!).

Og så nåede vi også lige omkring den lille botaniske have jeg ikke havde fået set endnu på vejen hjemover.

Skulle jo på arbejde i dag fra 13:00 til en lang aftenvagt som først slutter klokken 20:00. Heldigvis havde jeg et møde i dag, - var helt ved at komme ud af træning med den aktivitet:).

I eftermiddags var det så den faste lærer, som tog over. Vi har selvfølgelig lige koordineret indsatsen her til aften. Pernille har rost Sarah og Alberte for deres gode skolearbejde - og sammen har vi grinet af Alberte som fortalte, at der var to løver ovre på museet som var blevet udstoppet imens de legede.

I morgen skal Pernille, Sarah og Alberte så ud til hesten Jerry for at ride, fodre og hygge med hende.

Og mon ikke også snart vi skal ud i sneen igen....

Michael

Påske-frokost med meget mere...

Vi har haft en stille og rolig påske-weekend.

Lørdag, da butikkerne igen havde åben, var vi nede på i byen for at handle ind. Ud over helt almindelige mad-indkøb, skulle vi også ha' købt en lille fødselsdags-ting til en sød og dejlig pige, som har fødselsdag den 1. april...hvem mon det er...Johanne???
Denne gang vil vi nemlig gerne være helt sikre på, at den når hjem til tiden. Og ikke for sent, som til dig, Sofie;-)
Vi var i en del forskellige butikker og boder, før Alberte fandt, lige præcis det det skulle være!
Så nu skal pakken bare sendes. Det gør vi imorgen efter "skole".
Da vi kom hjem havde vi lige et par timer til at slappe af i inden vi gik op til Johannes-kirken, for at hører en orgel-koncert, som især Michael gerne ville høre.

Her er, hvad vi hver især synes om den oplevelse:

Alberte (som faktisk sad pænt og stille) :"Det var lidt kedeligt, og musikken var alt for høj. Der var flotte vinduer men korset var meget lille. Der var en mand, der græd, han sad bag ved mig, så jeg så ham, fordi jeg vendte mig om. Jeg kedede mig, men så legede jeg Mr. Bean og det var sjovt. Jeg synes, der skulle ha' været en, som sagde :"Ssssssssshhhhhhh..." ligesom ned i Paris i Sacré Coeur kirken...det ville ha' været sjovt"
Sarah (som sad ligeså pænt og stille) :"Dårlig og kedlig, og for høj musik, og kedligt at sidde derinde. Kirken var faktisk formet som et kors, og jeg kom til at tænke på, at hvis der ikke lige havde været alle de der kirke-ting, så kunne det godt ligne et klasse-værelse på "Hogwarts" lidt, og det var sjovt. Maleriet med Jesus, var også ret flot."
Pernille :"Det var ikke lige "min kop the". Det var meget højtidelig og dyster musik, men det havde jeg egentlig også forventet, og det var da en fin nok oplevelse, at få med heroppe. Og så var det en flot kirke og det var rart at sidde der i varmen og ha' tid til bare at være og lade tankerne flyve."
Michael: "I en verden fuldt med uønsket larm fra fjernsyn, computer, trafik og andre moderne støjkilder var det dejligt at sidde en halv time og kun lytte til musikken, mens jeg kunne betragte den smukke Johannes kirke og lade tankerne få frit spil.
Men orgel-musikken var høj og insisterende, og trængte sig ubønhørligt på. Her var det umuligt at forblive uberørt. Men er det ikke også netop meningen med al kunst. Et råb om at blive taget alvorligt, og et ønske om at beskueren, betragteren, lytteren må tage stilling, og ikke gå uberørt forbi?!
Ud fra den betragtning lykkedes koncerten i Johannes kirken over al forventning."

Søndag holdt vi selvfølgelig en lille påske-frokost. Vi pyntede bordet med pigernes hjemmelavede påske-kyllinger og gule lys indkøbt til lejligheden. Og så spiste vi sild, æg, rejer, koldrøget makrel, laks, hamburgerryg og ikke mindst spegepølser hjemmefra;-)
Det var vældig hyggeligt, og vi fik os et par gode grin mens vi sad der.
Her i Welhavens gate var der lunt og godt...men udenfor væltede sneen ned...og mens vi spiste fik vi en invitation til en ake-/kælke-tur og til, at komme på besøg hos endnu en hest!!!
Vi tog selvfølgelig imod:-)

Idag har vi så været ude og ake/kælke i et dejligt område, der hedder Fyllingsdalen og ligger 7 km fra hvor vi bor. Kristin og hendes familie havde taget en kælk med, som Sarah og Alberte kunne låne...og hold da op hvor de nød det. Det var årets første kælketur...men sikkert ikke den sidste!
Bagefter var vi oppe på en lille gård, som lå ganske tæt på kælkebakken, og der mødte vi en ung pige, som hed Cecilie, og hesten Jerry...som er en pensioneret skole-hest med forkalkninger i benene. Kristin og Cecilie viste os rundt og fortalte om Jerry: særheder og vaner, fodring og så videre. Det endte med, at vi fik lov til, at passe Jerry hver torsdag, mens vi er heroppe:-)
Skønt! Jeg håber, at vi kan leve op til ansvaret, for udover, at skridte ture og motionere Jerry, skal vi også sørge for at fodre og selvfølgelig mugge ud hos hende.
Det bliver spændende.

Pernille.

Her er lille billede af Jerry:-)

Jubiiii.....heste...2-3

Både torsdag og fredag har vi været ud på Alvøen ridesenter sammen med Kristin og hendes datter Celia. Det har været rigtig hyggeligt, og vi har alle fået mere lyst til ture i det norske.
I går torsdag sneede det rigtigt meget, så der var ikke tale om at gå på tur. I stedet for havde pigerne et helt ridehus for sig selv.

Fremad det gik, først i skridt, så i trav og galoppen nåede de også. Sarah var rigtig god til at styre Rubin, der blev lidt bange når sneen gled ned af taget.
Og Alberte styrede Maia (en stor hest) med stor autoritet. Da den skulle galoppere, skulle jeg så løbe ved siden af, for at få den i gang. Hold da op.....var slet ikke klar over at jeg kunne løbe så hurtigt på de første 100 meter. Heldigvis råbte Alberte hurtigt stop - lige inden jeg måtte give op.
Bagefter "møkkede" vi ud i stalden. Det er norsk og betyder at man skovler lort op i en trillebør og kører det på møddingen.

Og igen i dag har vi så været en tur derude. Denne gang måtte Pernille stå over, da to dages ridning havde sat sig i nogle muskler, der var blevet ret ømme. Men pigerne var selvfølgelig klar igen. I dag med Sarah på Rubin og Alberte på Apollo. Hun byttede hest med Celia. Men pigerne red slappede jeg af i stalden med skovl, greb, kost og trillebør. Det er da utroligt som de heste ski....:)

Rubin driller Sarah, da hun vil sætte bidslet på hende.
Alberte på den store hest Apollo.

Pernille på Freya, mens det endnu gik godt med de ømme ridemuskler.

Med èn hånd holder jeg hesten Freya stille i en parade.

Og så var det foreløbigt slut med en aktiv heste-påske. Tak til Kristin og Celia for tre gode dage på Alvøen ridesenter.

Michael

Jubiiii....heste...

Det har været en rigtig skøn dag idag.
Sarah, Alberte og jeg har været ude og ride..alle 3 på hver vores hest...en utrolig smuk tur, sammen med en af Michael's norske kollegaer, Kristin og hendes veninde Grethe.
Pigerne synes, det er vigtigt at få med, så her er navnene på hestene: Jeg red på Freya, Alberte red på Maia og Sarah red på Rubin.
Vi red op af bakker, langs stejle klippe-vægge, forbi hyggelige træ-huse, igennem skov og forbi en sø omgivet af klipper...ren post-kort idyl.
Vi startede turen i et blødt og stille sne-vejr, men inden den stoppede kom solen frem igen, så vi har virkelig oplevet idag. Skønt.
Dejligt, at nogen havde lyst til, at give os den oplevelse.
Og ved I hvad ???
Vi skal derud igen i morgen !!!
Michael, som nu har påske-ferie, tager også med i morgen...altså ud til Alvøens Ridesenter...ikke med på selve ride-turen...selvom pigerne synes det kunne være sjovt;-)

Pernille.





Alvøen Ridesenter.

Hverdag...eller noget der ligner.

Michael har været på arbejde fra 8.oo-15.00.
Pigerne og jeg holder påske-ferie, men jeg har givet dem lidt lektier for til efter påske, så lidt "skole" bliver det altså også til:-)

I eftermiddags kørte vi en lille tur i omegnen af Bergen og her er godt nok smukt.
Det ene fantastiske landskab blev hurtigt afløste af et andet, der var mindst ligeså fantastisk. Så selv om vi ikke fulgte den planlagte rute ( ja, vi kørte endnu engang forkert), kunne vi ikke andet end nyde det. Det har været et skønt solskins-vejr idag, så det gjorde jo kun det hele endnu kønnere.

Da vi kom tilbage, hentede vi lidt post hjemmefra, på det lille postkontor, lige rundt om hjørnet. Umh...den "røde ost" og spegepølser fra Farre slagteren !!! 1000 tak for det, Mormor og Morfar. Dem vil vi nyde rigtig meget...
Især Sarah, som efter en lidt uheldig episode, er yderst skeptisk overfor spegepølserne heroppe. (Vi opdagede først, da både hun og Michael, havde spist af den, at vores lamme-spegepølse, indeholdt ...heste-kød !!! Gys !)

Imorgen skal pigerne og jeg besøge Alvøen Ridesenter og det glæder vi os meget til.
Vi er jo lidt i underskud med dyre-kontakt i det hele taget, så det bliver skønt, at nusse lidt med nogle heste igen.
Der er ikke ret langt til ridesenteret, så det ville være perfekt, hvis pigerne kunne få lov til at ride lidt der.

Knus Pernille.


Billede fra indsejlingen til Bergen...

Søndagstur til bjerget

Juhuuu, solen skinnede i dag, og vejrudsigten lovede næten ingen regn. Så vi tog selvfølgelig op til Fløyen for at udforske det lokale fjell.

Appelsiner, chokolade og boller i rygsækken, så var vi næsten rigtige nordmænd.

Men også kun næsten, for da vi kom op på Fløyen tror jeg at Sarah og Alberte's kådhed over at se sne og stejle klipper afslørede os som danskere.

Og vi havde heller ikke det helt rigtige norske fjell-tøj med, kunne vi se på de andre som med hastige skridt overhalede os.

Og så begyndte det lige pludselig at sne. Sådan en rask lille snestorm ud af det blå. Heldigvis nåede vi hurtigt en hytte, hvor vi søgte ly sammen med andre frysende vandringsfolk. Og frem kom appelsinerne og chokoladen, - dejligt....

Hjemturen gik i rent galop, da det jo gik nedad, og legepladsen og den varme kaffe/chokolade ventede.

Fløyen var og er et fantastisk dejligt sted tær på centrum i Bergen, og det er bestemt ikke sidste gang at vi tager den imponerende fløibane derop og går på tur.

Men nu er det jo arbejde og "skole" i morgen!

Michael

Lørdagstur til Bryggen.

Vi har haft en dejlig tur ned til "det rigtige Bergen" idag...Bryggen....som jo ses på forsiden af næsten alle turist-brochuer om Bergen.

Vi havde egentlig regnet med at tage en heldags-tur op på Fløyen (fjeldet), men det regnede rigtig meget i formiddags og så var en god bog og en blød sofa lidt for fristende.
Da det så klarede op ved middagstid, bestemte vi os for, at køre en lille tur ned til Bryggen og nyde et lille strejf solskin og et smukt stykke Bergen.
Og smukt det er der på Bryggen...smukt, charmerende og hyggeligt.
Pigerne nød at ose i de flotte butikker med alt i norske og bergensiske souvenirs. De faldt i svime over trolde, huer, kuglepenne, nøgleringe, bamser, fingerbøl, flag, smykker, postkort, kalendere, glas, magneter og meget meget mere...ikke mindst de smukke norske striktrøjer !
Bagefter fik vi hver en bolle på det lille fiske-torv, hvor der til pigernes store forfærdelse, kunne købes levende torsk (de bliver "halshugget", når man har valgt sig en) og levende hummer !
Sarah foreslog, at vi købte dem alle og slap dem fri! :-)

Da vi kom hjem igen, var der post fra farmor og farfar !!!
Lækre varme hjemmefiltede hjemmesko og påskeæg til Sarah og Alberte.
1000 tak for det, farmor og farfar... det vakte stor glæde.
(Og så lige en lille bitte hentydning...
jeg fryser også på fødderne ;-)

Pernille.

Set i bakspejlet

Ja, det er Møhlenprs vi skal køre efter, for her bor vi nu.....

Nå, her i eftermiddag skulle vi ned i storcenteret ved siden af biblioteket, for at få aktiveret mobiltelefonen. Så vi besluttede at forsøge, og køre i bil for at finde ind til et parkeringshus i nærheden.
Men ak og ve...som sagt tager gåturen til bibliotek/Storcentret ca. 10 min. i rask trav.
Vi brugte bare ca. 30 minutter i bil med en fin fart på motorvej og gennem 2 lange tuneller, der bragte os ret langt udenfor byen. Passerede "bommen" to gange, hvor man bliver bonnet for bompenge. Til sidst endte vi faktisk tæt på vores hus på Welhavensgate, og valgte da den sikre vej gennem de små stejle gader.

Og så lykkedes det os at finde parkerings-garagen under Grieg-Hallen. Og hold da op, så er det jo ingen sag med et visakort og 8 kroner for 20 minutters parkering, mens man går i Rimi (som jeg fejlagtigt troede betød noget med rimelige priser) og bliver afkrævet, jeg ved ikke hvad, for kjøttdej og andre mærkelige ting.

Sarah og Alberte tog det hele med højt humør, syntes det var spændende at køre gennem bjerget, og brokkede sig ikke over at vi gik i regnvejr (ja, det regner meget).
Selvfølgelig hjalp det også lidt at vi blev nødt til at trøste os selv lidt på Burger King!

Nå, men hjem kom vi langt om længe. Og nu står valget så i fremtiden mellem at handle i "Nærmat" med deres priser eller køre mod byen og fare vild i deres ensrettede gader og betale parkering.
Dejligt at Pernille er blevet så huslig, og har bagt boller de to sidste dage. Et bevis på at en skolelærer har god tid mellem timerne.

Men set i bakspejlet var det nu sjovt:)

Michael

Bare telefonen ikke ringer.....

Ja, sådan tænkte jeg før min første vagt, bag de tykke mure på biblioteket i går eftermiddag og aften. Og jeg var også bange for, at der var nogen som skulle spørge om noget.
Og begge dele skete selvfølgelig - meget forudsigligt. Men det gik faktisk fint efter omstædighederne. Og i dag da jeg gik hjem efter min 4 1/2 times vagt var det med en følelse af, at det nok skal gå.

Men der er selvfølgelig en masse nye ting at forholde sig til. Nyt søkesystem, nyt decimalklassesystem, nye kollegaer og nye rutiner. Og så er der jo sproget, som kan give misforståelser.
I dag spurgte en pige f.eks. efter filmen gymnasielærer Perdersen....(et eller andet), og der kom bare ingenting frem. Så jeg blev jo nødt til at spørge efter stavemåden. Og gymnasielærer staves jo gymnaslærer - et godt eksempel på mange faldgruber.
Så der har været succesoplevelser, hvor jeg har klaret det hele. Og der har været oplvelser, hvor jeg har måtte spørge om hjælp.

Sproget mit, forsøker jeg også at tillempe det norske. Det lyder sikkert tosset, men letter forståelsen.

Bergen bibliotek er et utroligt flot og traditionelet bibliotek. Placeret i en bygning fra 1917, som er bygget til bibliotek. Flere af reolerne er faktisk over 50 år gamle.
Jeg sidder oppe i galleriet, som er en afdeling med appel til et yngre publikum. Der er købt rigtigt godt og fint ind i fantasy, design, mode, arkitektur mm. Faktisk er jeg meget imponeret over alle de lækre engelske fagbøger.
Ved siden af ligger barne-afdelingen, hvor jeg i pauser hjælper til. Hvilket der har været et par gange.

Min vej til bibliotek tager kun 10 minutter i rask gang. Hjemvein lidt længere, da det er op af bakke!

Alt i alt er det utrolig spændene at få lov til at jobbe i et andet land som bibliotekar. Og jeg er glad for at Bergen bibliotek og Karen Marie havde mod på at jobbytte.

Michael

Alberte's pip...;-)

Hej allesammen !
Jeg har det hyggeligt i Norge.
På lørdag skal jeg op i fjeldet, det glæder jeg mig til.
Lejligheden er fin. Sarah og jeg deler et stort værelse så vi har god plads.
Vi har "skole" i køkkenet om formiddagen og det er meget hyggligt. Det er et stort køkken og
her er også 2 stuer og et stort badeværelse med badekar. Så vi får karbad om aftenen.
Vi kan se fjeldet når vi ser ud af vinduet og henover husenes tage.
Vi har gået forbi den skole der ligger her og mødte en lærer, som troede vi var nye elever.

Jeg savner jer allesammen.
Knus Alberte.

Sarah' s pip...:-)

Hej gutter og jenter.

Jeg synes det er fint nok at være i Bergen. Norsk er ikke så svært at forstå når man læser det prøv selv:
Gutter skitner seg mer til enn jenter. Gjør ofte farlige ting og slåss. Og det verste med jenter er at de har så mange hemligheter. Gutter vil gjerne vite mer om hemlighetene deres.
Det er ikke så svært vel?
Idag var vi i Bergen Botaniske have. Der var et appelsin-træ med små appelsiner og høje banan og dadelpalmer. Det ligger meget tæt på hvor vi bor.
Jeg savner Frida, Biddi og Lady og Indy og Figgi og alle i 4.b, mine "bedster" og alle i andre...men jeg kosser mig også.
Knus Sarah.

På "utallige" opfordringer......Henrik....

Skal vi hermed opdatere vores blog !!!
Så er første hjemmeskole- og første arbejds-dag veloverstået.
Selvom det kun var en meget kort arbejds-dag (5 timer), var det en noget "brugt" mand, der kom hjem idag.
Mange nye ansigter og nye navne, et fremmed sprog...som heldigvis ligner det danske...men alligevel...og et nyt og anderledes edb-system med et andet søgesystem end det vante kan jo tage pusten fra en hver.
Men søde, rare, imødekommende og hjælpsomme nye kollegaer kan jo give lidt tilbage, så humøret var fint og modet i top.
Hjemmeskolen er gået rigtig fin...Vi har både nået at have dansk, matematik, husgerning, frikvarter og idræt...som i dag bestod i en rask lille gåtur på broen hen over Puddefjorden, indkøb i en norsk SuperSpar og gåtur tilbage MED indkøbsposer.
Dagens prischok: 4 peberfrugter 59,95 !!!!!
Tror I vi købte peberfrugter ?
NEJ...Vi lod 5 blodappelsiner til den mere rimlige pris 19,95 være dagens c-vitamin tilskud!!!
Ellers er vi alle ved friskt mod heroppe...men...vi tænker noget på vores lille kat, Frida og på alle jer derhjemme...så bliv endelig ved med at skrive kommentarer...det er så kosseligt.

Knus Pernille.

Dææææ-Åhhhhhhh

Skreg jeg som en anden Fleksnes mod kahytsvinduet, da vi nærmede os Bergen. Dejlig indsejling... - men forud var gået en rigtig skidt tur, hvor vi alle 4 led af kraftig søsyge.
Specielt Alberte havde det hårdt da hun (ifølge sig selv) kastede op 14 gange. Og det skal nok passe!
Pernille startede ellers med at sige, at vi nok kun kom til at sove i kahytten, og ellers ikke være der særligt meget. Men det da kunne vi jo heller ikke vide, at vi kom til at ligge underdrejet under hele overfarten.
Det begyndte da Sarah og jeg var rundt på skibet, for at se det. Så skulle vi pludselig tilbage til kahytten, meget hurtigt, sagde Sarah. Op i køjen, lukke øjnene og forsøge, at lade være med at tænke for meget på, at der kun var 18 timer til vi var i Bergen.

Og selv om det "kun" var Alberte og Pernille som brugte "sea sick-backs" så har jeg aldrig været så søsyg og dårlig som på den skide færge.
Det eneste gode, var at vi sparede de ca. 1000 kr. det ville have kostet os at spise aftensmad i restauranten på færgen. Så intet skidt er så dårligt, at det ikke er godt for noget:)

Nå, men til Bergen vi kom, og ud til Karen Marie's lejlighed kom vi også. Kørte ikke forkert en eneste gang. Så vi nåede lige at hilse på, og udveksle en masse praktiske informationer om hendes liv i Odense og vores kommende liv i Bergen.

Har nu handlet ind i "Nærmat", hvor en agurk koster 18 kroner, bare for at nævne en pris blandt mange dyre. Vi har spist aftensmad, pakket ud og set lidt norsk fjernsyn.

I morgen starter jeg med at jobbe på Bergen bibliotek, og Pernille og pigerne starter med "skolen" og vores nye liv i Bergen. Et Bergen som forøvrigt har vidst sig fra sine bedste side i dag med høj solskin.
Lad det fortsætte sådan!

Michael

Endelig orlov...

Så har jeg endelig fået forældreorlov.
Vi har med vilje planlagt det sådan, at jeg har hele denne uge hjemme så jeg kan nå, at få styr på de sidste småting...ja, jeg får nu godt nok lyst til at sætte småting i "...", for jeg synes stadig der er meget vi mangler at få styr på !
Jeg er nok også lidt "hys" med, hvordan jeg synes vores hjem skal se ud/præsentere sig, når Karen Marie flytter ind. Der er Michael lidt mere afslappet og hold k... hvor jeg misunder ham det. Gid det var noget man kunne lære...men nej...jeg kan bare ikke være "ligeglad" med om badeværelset er skinnende rent, køkkenskabene rene og overskuelige, skufferne tømt for alt det unødvendige, vinduerne pudsede, soveværelset rent, indbydende og opryddet, stuen, gangen, køkkenet og bryggerset ligeledes og om pigernes værelser ligner værelser og ikke krigszoner :-)
Min verden ville ellers blive lidt mere afslappet, hvis jeg kunne lære det...men faktisk kan jeg mærke, at efterhånden som jeg når tingene, slapper jeg mere og mere af...så mon ikke det går alligevel.

Ellers er vi jo nået derhen hvor alting...for nu...gøres for sidste gang.
Alberte og Sarah er til ridning for sidste gang...vi har set Anna Phil og sporløs for sidste gang...spist hos fam. Hvemon for sidste gang...osv...INDEN vi kommer hjem til Odense den 1. juni.
Det synes pigerne er lidt mærkeligt, så det er nu vi rigtig kan mærke, at de begynder at være meget spændte, nervøse og tænksomme over hvad det er der venter os i Norge.
Vi er selvfølgelig alle 4 spændte, men lige nu fylder det mest hos pigerne.
Nok for nu...jeg må videre med oprydningen:-)

Pernille.